лёгкий

лёгкий
επ. , βρ: лёгок, легка, легко, легки κ. легки; легче, легчайший.
1. ελαφρός•

лёгкий чемодан ελαφρά βαλίτσα•

лёгкий как перо ελαφρός σαν φτερό.

|| εύπεπτος•

-ая пища ελαφρά τροφή.

2. άνετος, ελεύθερος•

-ая походка ελαφρό βάδισμα.

3. εύκολος•

лёгкий урок εύκολο μάθημα•

-ая работа εύκολη δουλειά•

-ие роды εύκολη γέννα.

4. αδύνατος, ασήμαντος•

лёгкий мороз ελαφρύ κρύο•

лёгкий ветерок ελαφρό αεράκι•

лёгкий туман αραιά ομίχλη.

|| λεπτός•

-ая улыбка ελαφρό χαμόγελο.

|| μικρής έντασης, αδύνατος•

-сон ελαφρός ύπνος.

|| μη δραστικός•

-ое вино ελαφρό κρασί•

лёгкий табак ελαφρός καπνός.

|| ακίνδυνος, μη σοβαρός•

-ая простуда ελαφρό κρυολόγημα.

5. επιφανειακός, επιπόλαιος, αβαθής, αναξιόλογος.
6. βολικός, καλόβουλος•

лёгкий человек βολικός άνθρωπος.

7. μικρός, ευκίνητος•

-ая артиллерия ελαφρό πυροβολικό•

-ая кавалерия ελαφρό ιππικό.

εκφρ.
-ая промышленность ή индустрия – ελαφρά βιομηχανία•
с -ой руки чьей – με το τυχερό χέρι κάποιου•
-ая руки – ελαφρό χέρι (τυχερό)•
лёгок (лёгкий) на ногу (ноги) – αλαφροπόδαρος (ακούραστος)•
лёгок на помине – κατά φωνή κι ο γάιδαρος ή συν τη φωνή και ο Λάζαρος•
-ое ή -о ли дело – (απλ. ) δεν είναι παίξε-γέλασε•
с -им паром – με υγεία σου (ευχή στον εξερχόμενο από το λουτρό του)•
с -им сердцем – χωρίς πολύ σκέψη, άφοβα, με καθαρή την καρδιά ή τη συνεί-ση•
женщина -го поведения – γυναίκα ελευθέρων ηθών (επιλήψημης διαγωγής).

Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Смотреть что такое "лёгкий" в других словарях:

  • Лёгкий крейсер —   боевой надводный корабль, подкласс крейсеров, появившийся в начале XX века, продукт эволюции бронепалубных крейсеров под влиянием опыта русско японской войны. Лёгкие крейсера являлись относительно крупными (в сравнении с эсминцами, минными …   Википедия

  • лёгкий — ая, ое; лёгок, а/, о/, легки/; ле/гче; легча/йший см. тж. лёгкость 1) а) Незначительный по весу (противоп.: тяжёлый) Лёгкий чемодан. Л ая ноша. б) отт. Неощутимый по весу; воздушный …   Словарь многих выражений

  • лёгкий — прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка, легко, легки; легче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой вес. Лёгкий чемодан. | Легкая ноша. | Лёгкий камешек. | Я не взял с собой ничего, кроме легкой сумки, в… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Т-80 (лёгкий танк) — Лёгкий танк Т 80 в Бронетанковом му …   Википедия

  • Лёгкий крейсер «Де Рёйтер» (1936) — Лёгкий крейсер «Де Рёйтер» Hr. Ms. De Ruyter …   Википедия

  • Лёгкий — Лёгкий: Корабли «Лёгкий»  эсминец типа «Лейтенант Бураков»; «Лёгкий»  недостроенный эсминец проекта 7; «Лёгкий»  советский эсминец, бывший румынский эсминец Marasesti; «Лёгкий»  советский эсминец, бывший итальянский эсминец… …   Википедия

  • Лёгкий (эсминец, 1905) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лёгкий. «Лёгкий» …   Википедия

  • Шанкр мя́гкий — (ulcus molle; син.: шанкроид, язва венерическая) венерическая болезнь, вызываемая стрептобациллой (палочкой мягкого шанкра) и характеризующаяся множественными глубокими болезненными язвами с гнойным отделяемым, расположенными преимущественно на… …   Медицинская энциклопедия

  • Лёгкий крейсер «Нюрнберг» (1935) — «Нюрнберг» Der leichte Kreuzer Nürnberg Лёгкий крейсер «Нюрнберг» Основная информация Тип Лёгкий кр …   Википедия

  • Лёгкий крейсер «Оёдо» — 大淀 軽巡洋艦, Лёгкий крейсер «О …   Википедия

  • Лёгкий крейсер «Юбари» — 艦歴 Лёгкий крейсер «Юбари» Основная информация Тип Лёгкий крейсер …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «лёгкий» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»